Pravila privatnosti
1. Voditelj obrade
Voditelj obrade osobnih podataka je KALAMITA NEKRETNINE j.d.o.o., Tijardovićeva 18, Split, OIB 12425179749 (u nastavku: agencija Mediteran Gold). Za sva pitanja o osobnim podacima obratite nam se na adresu e-pošte nekretnine@mediteran-gold.com ili putem stranice Kontakt.
2. Koje podatke obrađujemo i zašto
Upit putem obrasca. Kada pošaljete upit, obrađujemo ime i prezime, adresu e-pošte, poruku te, ako ga upišete, kontakt broj. Kod upita za nekretninu zapisujemo i o kojoj se nekretnini radi. Uz upit se tehnički bilježe IP adresa, podaci o pregledniku, adresa stranice s koje je upit poslan te datum i vrijeme. Ime, adresa e-pošte i poruka obavezni su jer bez njih ne možemo odgovoriti; kontakt broj je neobavezan.
Svrha je odgovor na vaš upit i, ako ga želite, dogovor razgledavanja ili posredovanja. Pravna osnova je poduzimanje radnji na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora (čl. 6. st. 1. t. b) Opće uredbe o zaštiti podataka, GDPR) te naš legitimni interes da odgovorimo na upite i zaštitimo obrasce od zlouporabe i neželjene pošte (čl. 6. st. 1. t. f)). Tehnički podaci služe samo za sigurnost i suzbijanje zlouporabe.
Telefon i e-pošta. Ako nas nazovete ili nam izravno pišete, obrađujemo podatke koje nam sami dostavite, u istu svrhu i na istoj pravnoj osnovi.
Ne šaljemo newslettere ni promotivne poruke, ne profiliramo posjetitelje i ne koristimo automatizirano donošenje odluka.
3. Kolačići i praćenje
Ova stranica ne postavlja kolačiće posjetiteljima i ne koristi analitiku, oglašavanje ni praćenje. Jedini vanjski sadržaj je Cloudflare Turnstile, zaštita obrazaca od automatiziranih upita i neželjene pošte (umjesto klasične CAPTCHA-e). Turnstile se učitava s Cloudflareovih poslužitelja i pritom obrađuje IP adresu te tehničke podatke o uređaju i pregledniku, isključivo kako bi provjerio da obrazac ispunjava čovjek. Ti se podaci ne koriste za oglašavanje ni praćenje. Pravna osnova je naš legitimni interes za zaštitu obrazaca (čl. 6. st. 1. t. f) GDPR-a), pa privola za kolačiće nije potrebna. Tehničke kolačiće za prijavu koristi samo osoblje agencije u administraciji stranice.
Poslužitelj, kao i na svakoj web stranici, u sigurnosnim zapisima bilježi IP adresu i vrijeme pristupa. To je nužno za rad i zaštitu stranice (legitimni interes).
4. Primatelji podataka
Upite primaju osobe zaposlene u agenciji ili koje za nju rade. Podatke ne prodajemo i ne dajemo ih za tuđe marketinške svrhe.
Podatke, kao izvršitelji obrade po našim uputama i uz ugovor o obradi podataka, obrađuju samo:
- Hostinger International Ltd. (Cipar) – hosting stranice i elektronička pošta; poslužitelji stranice nalaze se u EU (Njemačka);
- Cloudflare, Inc. (SAD) – zaštita obrazaca (Turnstile). Prijenos u SAD temelji se na Okviru EU-a i SAD-a za privatnost podataka (EU-U.S. Data Privacy Framework) i standardnim ugovornim klauzulama.
Osim navedenog, podatke ne prenosimo u treće zemlje.
5. Rok čuvanja
Upite i prepisku čuvamo do dvije godine od posljednje komunikacije, a zatim ih brišemo. Ako upit dovede do ugovora o posredovanju, podatke čuvamo koliko to zahtijevaju propisi (npr. o posredovanju u prometu nekretnina i o računovodstvu). Sigurnosne zapise poslužitelja čuva pružatelj hostinga u skladu sa svojim kratkim rokovima.
6. Vaša prava
Imate pravo zatražiti pristup svojim podacima, njihov ispravak ili brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka te uložiti prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu. Ako je obrada temeljena na privoli, možete je u svakom trenutku povući. Zahtjev pošaljite na nekretnine@mediteran-gold.com ili putem stranice Kontakt; odgovorit ćemo najkasnije u roku od mjesec dana.
7. Pritužba nadzornom tijelu
Ako smatrate da obrada vaših podataka krši propise, možete podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr.
8. Izmjene
Ova pravila možemo ažurirati; vrijedi verzija objavljena na ovoj stranici. Zadnja izmjena: 17. studenoga 2026.